Dédé est très satisfait de réunir autour d'une table un échantillon de la diversité planétaire !
Un café à la main, Florid, la souriante voisine italienne de Dédé tente désespérément de convaincre Samir le libanais : c'est blasphémer que d'introduire de la cardamone dans le café dit-elle en italien. Amusant ! Samir ne comprend pas la langue, ils tentent de lui expliquer en anglais, et s'essaient même en arabe, sans compter un jeu de mains digne des plus grands mimes. Ce spectacle unique inspire Dédé qui propose à l'assemblée de résoudre une énigme:
"Ecoutez-moi bien dit Dédé, pendant une célèbre bataille un groupe qui milite pour la paix est attablé à 231 mètres d'une usine désaffectée au sud-est d'une grande métropole.
Le premier est anglais, le deuxième espagnol, le troisième américain, le quatrième polonais, le cinquième lybien et le sixième français.
Tous sont là pour le maintien de la paix et trinquent au café situé à l'angle de la rue de la république et du boulevard Dumas. La table est rectangulaire. L'anglais boit du gin en bout de table, l'espagnol du xérès en face de l'américain, l'américain du whisky, le polonais de la vodka, le libyen de l'eau, et le français un coup d'rouge évidemment à l'autre bout de la table.
Le calme de ce petit groupe est troublé par un obus d'une portée de 587 mètres lancé par les forces adverses. Hélas bien que manquant son objectif, l'explosion fera quand même une victime".
A vous de trouver qui et pourquoi ?