Des lettres d'ailleurs...

[ribi 813]

Voici une petite énigme, qui est un jeu de lettres à déchiffrer :

BROUILLA en 🇩🇪

SUBMERGÉES en 🇮🇩

DIRAI BONJOUR en 🇦🇺

MENDIERA en 🇪🇨

DÉCHIFFRES A NOUVEAU LE TEXTE en 🇮🇱

PLAÇÂTES aux 🇺🇸

FAUSSÉ en 🇹🇷
ENGAGERAIS en 🇸🇱

Aide à la résolution :

Révélation

Au commencement sera le verbe, et le verbe sera au sein du lieu.

 

Quel est le pays recherché ?

Premières réponses en spoiler SVP...

[MB31 341]

Je suis assez perdu sur cette énigme, ça fait plusieurs fois que j'essaye mais ça ne donne rien pour l'instant...

 

Révélation

La première chose qui m'est venue à l'esprit c'est de traduire les verbes dans les langues correspondantes sur Google traduction. "Brouilla" en allemand donne "Verschwommen". Je me suis dit que ça commençait par "VERS" donc que c'était peut-être bien parti. Mais j'ai vite déchanté avec "Submergées" qui donne " Zanurzony" en polonais...

Et puis j'obtiens d'autres traductions en fonction des traducteurs, donc je pense que c'est une mauvaise piste...

 

[ribi 813]

@MB31 Tu es allé trop loin. La seule langue à utiliser est la langue française.

L'identification des drapeaux est évidemment la première étape de résolution...

[MB31 341]

Juste pour confirmation :

Révélation

Les pays sont bien :

Allemagne, Indonésie, Australie, Colombie, Israël, États-Unis, Turquie, Sierra Leone ?

 

Submergées en Indonésie pourrait donner "îles", "il" ? Peut-être faut-il trouver un mot par couple verbe/pays qui donnerait une phrase ?

 

Déchiffres à nouveau le texte en Israël -> Code César I->L ?

 

Modifié 9 décembre 2023 par MB31

[ribi 813]

@MB31  Ce sont les bons pays sauf un.

Pas vraiment de bonnes idées pour l'utilisation des mots.

Pour ceux qui auraient la flemme de chercher à quoi correspondent les drapeaux, voici le nom des pays en toutes lettres :

Révélation

BROUILLA en ALLEMAGNE

SUBMERGÉES en INDONESIE

DIRAI BONJOUR en AUSTRALIE

MENDIERA en EQUATEUR

DÉCHIFFRES A NOUVEAU LE TEXTE en ISRAEL

PLAÇÂTES aux ETATS-UNIS

FAUSSÉ en TURQUIE
ENGAGERAIS en SIERRA LEONE

 

[MB31 341]

Ok j'ai vu mon erreur pour le drapeau, je sèche toujours, j'y réfléchirai demain

[doublesens 239]

@ribi 

Révélation

pays au sens région naturelle et pas au sens nation ?

 

[ribi 813]

@doublesens Les pays des drapeaux sont ceux qui correspondent au drapeau, et il faut avoir leurs noms usuels en français pour pouvoir les exploiter.

Il ne s'agit donc pas (le plus souvent) de région naturelle, et certains pays peuvent être considérés comme plurinationaux.

En ce qui concerne le pays à chercher, il obéit au même cadre que les autres.

[MB31 341]

Révélation

Est-ce que par exemple le fait que dans Brouilla il y ait LLA, et que Allemagne commence par ALL est une bonne piste, ou pas du tout ? 

Je me suis dit qu'on pourrait garder les lettres communes entre les verbes et les pays, mais ça n'a pas l'air de donner grand chose... 

 

[ribi 813]

@MB31 C'est un peu trop loin pour qu'on puisse dire que ça a un rapport avec la solution.

Il faut bien regarder les lettres du pays en tout cas.

[doublesens 239]

@ribi 

Révélation

est-ce la bonne piste : indonésie donne inondéees, équateur donne quêtera et s'il n'est pas obligatoire d'utiliser toutes les lettres du pays, israel devient relis et dans australie il y a

saluerai

 

[doublesens 239]

@ribi 

Révélation

sierra leone enrolerais

 

[ribi 813]

@doublesens Tu brûles effectivement...

 

[doublesens 239]

@ribi 

Révélation

truqué pour turquie, 

 

[doublesens 239]

@ribi 

Révélation

ah, ah  : allemagne : mélangea... 😁

 

[doublesens 239]

@ribi 

Révélation

lituanie avec les lettres non utilisées...  (situâtes pour les US)

 

[ribi 813]

C'est bien cela, doublesens.

Il y en a d'autres qui cherchent ?

[MB31 341]

Oui je cherche encore, même si je n'ai pas beaucoup de temps en ce moment...

J'aurai plus de temps pendant les fêtes de fin d'année. 

[ribi 813]

Alors bon courage MB31.

Une fois qu'on a trouvé le truc pour utiliser les pays avec drapeau, la résolution peut être très rapide.

(J'écris ça maintenant, parce que, pendant les fêtes, il m'arrive d'être lent à réagir )

[doublesens 239]

@MB31 😁🤣

[MB31 341]

Toujours bloqué sur cette énigme ! 😛

 

Révélation

J'ai bien compris que les lettres des pays sont importantes.

 

"Au commencement sera le verbe, et le verbe sera au sein du lieu."

J'ai l'impression que cela signifie que c'est une sorte de l'un dans l'autre, plus précisément que les lettres du verbe sont au sein des lettres du pays.

J'ai essayé de faire le lien en gardant les lettres en commun entre verbe et pays mais ça ne donne rien...

Ce qui pose souci, c'est "DÉCHIFFRES A NOUVEAU LE TEXTE" et "DIRAI BONJOUR" qui comportent deux mots.

Est-ce que déchiffre à nouveau le texte veut dire que la première partie du message est chiffrée, ce qui explique pourquoi je n'obtiens rien ?

Ou il faut appliquer la même méthode (que je ne connais pas encore) qu'avec les autres verbes?

 

[petiseb 1 174]

Hello Ribi, ça fait un baille  

Juste pour vérifier un truc déjà :

 

Révélation

Est-ce que "SUBMERGÉES en indonésie" on est sur TIMBULSLOKO ?  Ou pas du tout.
GOOD DAY en australie ? 

mémo pays : allemagne , indonésie , australie , equateur , israel , etats-unis , turquie , sierra leone

 

Modifié 21 décembre 2023 par petiseb

[ribi 813]

Il y a 3 heures, MB31 a dit :

Ou il faut appliquer la même méthode (que je ne connais pas encore) qu'avec les autres verbes?

tout à fait  @MB31, le problème est bien défini.

Ta première phrase est exactement ce qu'il faut faire, en ayant compris une légère subtilité. Je me tais pour le reste, tu n'es pas loin.

Salut @petiseb ! Tu as bien les bons pays, mais il n'y a pas besoin de traduire en langue étrangère, ni de chercher géographiquement dans le pays...

[MB31 341]

Révélation

J'ai eu le déclic cette nuit ! 😛

Il ne fallait donc pas se baser sur les verbes proposés, mais sur des synonymes et garder la lettre qui n'est pas dans le pays correspondant pour trouver le pays recherché.

Le pays recherché est donc la Lituanie.

 

Super sympa cette énigme, elle n'a pas dû être facile à concevoir !

 

[ribi 813]

@MB31 Au contraire, j'ai mis très peu de temps à faire l'énigme, en un soir, évidemment une fois l'idée de base trouvée.

Révélation

il suffit de mettre des noms de pays dans un anagrammeur en ligne...

Je suis content que ça t'ait plu. C'est effectivement souvent les idées simples qui sont les plus intéressantes pour les énigmes.